輸入品全般の納期についてご報告

お客様各位

謹啓 早春の候、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、このたびは標題の件につきましてご連絡させて頂きたく存じます。
世界的な新型コロナウィルスの感染拡大の影響で、コンテナ船および航空便の遅延が慢性的に発生しております。
これは各地の港湾、航空および運輸関係者に陽性者が増加、人手不足が発生しているためで、弊社の輸入品全般においても少し影響が出始めております。
弊社におきましては、できるだけ早い輸入手配と在庫計画を行って対応して参ります。
お客様におかれましても、ご理解ご鞭撻のほど何卒お願い申し上げます。
今後とも末永いご厚誼の程宜しくお願い申し上げます。

謹白

有功社シトー貿易株式会社
代表取締役 谷口 有三